Artiștii maghiari de la Teatrul de Păpuși PUCK Cluj se simt discriminați. CNCD le-a respins plângerea, dar ei merg în instanță
Grupul de Iniţiativă pentru Teatrul de Păpuşi Maghiar din Cluj, format din artiștii secției maghiare care vor ruperea Teatrului PUCK, contestat decizia Consiliului Național Pentru Combaterea Discriminării, care a precizat că resursele instituției nu sunt distribuite disproporționat între cele două secții.
”Am luat la cunoştinţă cu surpriză şi dezamăgire decizia 393/12.04.2021 Consiliului Național Pentru Combaterea Discriminării, în care instituţia sus numită consideră că distribuirea spectaculos disproporţionată a resurselor umane şi materiale din cadrul Teatrului de Păpuşi Puck nu reprezintă discriminare. Pentru a demonstra câteva din inegalităţile existente, iată FAPTELE, recunoscute în dosar tocmai de către Teatrul de Păpuşi Puck:
1. Secţia română al Teatrului de Păpuşi Puck este condusă de şeful de secţie în baza unui contract de 4 ore/zi, în timp ce şeful de secţie al secţiei maghiare prestează aceeaşi muncă în doar 2 ore/zi.
2. Activitatea secţiei române din cadrul Teatrului de Păpuşi PUCK este sprijinită de un responsabil PR, vorbitor de limba română, în timp ce comunicarea şi activitatea de PR al secţiei maghiare este desfăşurată de secretarul literar al secţiei, care nu are calificarea necesară pentru această muncă.
3. Autobuzul cel nou, achiziţionat de Teatrul de Păpuşi Puck a parcurs mai bine de 10.000 de kilometri până când secţiei maghiare i s-a permis să-l folosească măcar o singură dată.
4. În perioada 2017-2020 secţia română al Teatrului de Păpuşi Puck a participat la 13 festivaluri internaţionale din străinătate (Turcia, Belgia, Canada, Rep. Moldova, Franţa), în timp ce secţia maghiară a fost trimisă doar la un singur festival (în Ungaria).
5. În perioada noiembrie 2018 – noiembrie 2020 Teatrul de Păpuşi Puck a cheltuit mai bine de 20 de ori mai mult pe deplasările la festivaluri internaţionale ale secţiei române decât pe deplasările similare ale secţiei maghiare. Instituţia a declarat că, în perioada sus menţionată, s-au cheltuit 122.639,02 lei pe deplasările secţiei române şi 5.291,87 lei pe deplasările secţiei maghiare.
Sunt juste cele de mai sus? În opinia CNCD da. Noi considerăm că nu. De aceea, în speranţa de a obţine dreptate, am contestat în instanţă decizia! Mulţumim tuturor, care ne-au încurajat şi ne-au oferit sprijin în demersurile noastre şi continuă să ne fie alături!”, precizează Grupul de Iniţiativă pentru Teatrul de Păpuşi Maghiar din Cluj.
Discuțiile privind scindarea Teatrului de Păpuși PUCK au început în septembrie 2020, înainte de campania electrală locală. Fostul director al Teatrului de Păpuși Cluj, Emanuel Petran, acuza conducerea UDMR Cluj că și-a făcut un subiect de campanie electorală din ruperea în două a Teatrului și atragerea de finantare de la Guvernul Ungariei, prin Fondul Bethlen Gábor.
12 Comentarii
pt cei ce cred ca sunt discriminati: Nu va convine ?carati-va dracului toti in B o z g o r i a si ramaneti acolo bah boschetarilor
ungurii si po_po_narii numa drepturi speciale vor
Mie mi se pare discriminator ca statul sa plateasca si o sectie maghiara. Statul trebuie sa asigure doar limba oficiala. Restul se poate face in mediul privat, sunt destui maghiari care isi permit sa "construiasca" un teatru
@sde: si mie b.o.zgor mi se pare discriminatoriu sa platesc taxe si impozite unui stat care sa nu ma lase sa vb in ce limba vreau eu, sa gandesc sa fac ce vreau eu intr-o limba dintr-o tara din m UE.... pe principiul tau ar trebuii desfintate sectiile de la facultati din alta limba, ex. (germana, franceza, engleza...etc) doar pt ca nu e rrumanesc....ati… Citeste mai departe
@andi:
la pct 4. Unde ati vrea sa va trimita daca numa maghiara vreti sa vb?
Cica teatru de papusi maghiar in romania. Su.ge.ti cariciu de bos.chetari. sa va bucurati ca nu va desfinteaza sectia mongola. Ni va convine ? Bagaju si in stepa
Ma simt super discriminat ca am aflat ca unii din colegii mei de munca au salariu mai mare decat mine. Oare or presta mai multa munca? oare or face mai multe lucruri? Tocmai aflam din articol ca unii au mers la mai multe festivaluri => mai multa munca.. Oare de ce nu ii platiti la fel? Ca doar unii stau mai mult degeaba, ei n-ar manca o paine?
"Teatrul de Păpuşi Maghiar"
tuvan gura de borati infecti, MARS DE AICI, MARS
Parca-ți avea blenoragie, așa va curg lacrimile ca balele de la atâta discriminare, mu ierilor.
Romanii sunt discriminati pentru ca spectacolele in limba maghiara nu au subtitrare in limba oficiala a Romaniei.
Sectia maghiara ar trebui sa asigure traducator pentru toate spectacolele in maghiara.
Mereti mah in curh la mama voastra, discriminatilor!